Il confortevole Arima Hot Spring Ryokan Kotori Kōbe è a soli 9 minuti a piedi dalle Terme Kin no yu e offre un deposito bagagli e un'area d'ingresso. L'hotel 3 stelle dispone di un distributore automatico e giornali gratuiti, nonché di di Wi-Fi nelle aree comuni.
Situato a 4 km da Rokkō Alpine Botanical Garden, il ryokan si trova a 2 km dal Monte Rokko. Anche il Comprensorio sciistico Rokkosan si trova a circa 10 minuti in auto dall'Arima Hot Spring Ryokan Kotori Kōbe. Gli ospiti apprezzeranno anche la vicinanza a Tsuzumigataki Park, situato a 1 km. Sentiti in totale armonia con la natura visitando il Parco Zuihoji, a breve distanza dall'alloggio. C'è la fermata dell'autobus Arima a circa 400 metri.
Dotate di connessione Wi-Fi gratuita e una TV a schermo piatto con canali satellitari, le 8 camere dispongono di un impianto di climatizzazione per garantire un soggiorno confortevole. Tutte equipaggiate con bagni condivisi.
Il lounge bar offre l'opportunità di rilassarsi. Il ristorante Muragen, con cucina giapponese, si trova a circa 5 minuti a piedi dall'Arima Hot Spring Ryokan Kotori.
