L’établissement 3 étoiles Arima Hot Spring Ryokan Kotori Kōbe se trouve dans le quartier "Arima Onsen" à Kōbe, à moins de 6 minutes de marche d'Arima Tansanriki. Bénéficiant d'un emplacement à proximité de Source d'eau chaude Kin no yu, l'hotel comprend 8 chambres ainsi qu'une consigne à bagages.
L'observatoire Rokko Shidare est à environ 3 km de cet hotel à Kōbe, et la cascade de Kamenoo se trouve à 700 mètres. Arima Hot Spring Ryokan Kotori est également dans les environs d'un site naturel tel que le Parc Zuihōji. Les clients pourront également apprécier la proximité de Tsuzumigataki Park, qui est à 13 minutes à pied. De plus, l'hébergement est à environ 4 km du Jardin botanique alpin du mont Rokkō, et la gare Sannomiya est à 13 km. Bien relié à de nombreux sites, Arima Hot Spring Ryokan Kotori de Kōbe se situe juste à quelques pas de l'arrêt de bus Arima.
Les chambres comprennent une climatisation et des murs insonorisés, ainsi que des conforts modernes tels qu'une TV à écran plat avec des chaînes satellite. Certaines chambres sont équipées de salles de bain communes.
De plus, un restaurant Muragen offre une variété de cuisine japonaise et se trouve à 150 mètres d'Arima Hot Spring Ryokan Kotori.